Jump when an object is glowing red, or duck when an object is glowing blue. When an object is glowing yellow, you must perform a "duck jump". Press up to jump and down to duck. Holding down, then pressing up at the same time will make you jump while ducked.
